Мартин Лютер Кинг III: Мой отец “Spinning In His Grave” Over Voting Rights Attacks — SXSW
Мартин Лютер Кинг-младший был бы ошеломлен отказом от права голоса в этой стране и усилиями по подавлению преподавания борьбы за гражданские права, по словам его старшего сына Мартина Лютера Кинга III.
Люди спрашивают меня, что, по-твоему, делает твой отец? He’s не просто перевернуть — he’s вращаясь в своей могиле,” MLK III рассказал Deadline в разговоре на конференции и фестивалях SXSW. Он представляет, что его покойный отец думает: “Что за хрень происходит? Я, моя команда, мы открыли двери, которые никогда не должны быть закрыты. И все же мы беремся, он чувствует себя отсталым, по крайней мере, временно. Что интересно, потому что он пророчески написал в своей последней книге, Откуда мы идем: Хаос или сообщество? Очевидно, он хотел, чтобы мы вернулись к сообществу, но мы постоянно видим хаос. Каждый день появляется что-то еще, что более экстремально, чем последнее. И наша работа для нас отрезана. ”

(L-R) Мартин Лютер Кинг III, Арндреа Уотерс Кинг, Джоселин Бенсон, Ральф Г. Неас и Брэдли Туск присутствуют на “Featured Session: Voting is a Civil Rights Issue” в SXSW 13 марта 2023 в Остине, штат Техас. Фото Криса Сауседо/Гетти Изображения для SXSW Кинг и его жена Арндреа Уотерс Кинг были в числе участников заседания SXSW под названием «Вопрос - это вопрос гражданских прав». Наш разговор варьировался от кампании GOP’s, чтобы ограничить доступ к голосованию и правого крыла’ разделение “woke-ism, ” до пост-George Floyd America и King’ грядущие документальные серии *Защита/служба* , который рассматривает историю полиции в Америке и истоки институционального расизма и предлагает “ решения на основе дискуссий. ”
В родном штате Джорджия, контролируемом республиканцами законодательном органе в 2021 году, были внесены существенные изменения в закон о государственных выборах, в том числе сокращение количества избирательных ящиков, особенно в районах с большим количеством избирателей цвета и демократов. Так называемый законопроект Сената 202 также резко сократил окно времени, которое избиратели могут потребовать от отсутствующего голосования (практика демократов, поддерживаемая широкой маржой по сравнению с республиканскими избирателями в 2020 году).
Это печально, что мой отец и его команда и другие — Джон Льюис, Амелия Бойнтон, Йозеа Уильямс, просто чтобы назвать несколько — сбил барьеры, которые дали бы нам право голосовать, по закону, через Закон о правах голоса, сказал Кинг. И все же, спустя 55 лет после того, как папа ’ смерть — это 55-летие его убийства в апреле — есть люди, которые буквально накладывают на место положения, чтобы сделать его труднее для людей голосовать. Те же самые люди, которые на национальном уровне говорят о защите и сохранении демократии в мире, в то время как вы ограничиваете демократию дома. ”
Вода Кинг добавил: «Наша дочь - единственный внук Мартина Лютера Кинга-младшего и Коретты Скотт Кинг. Ей 14 лет, в мае ей будет 15. И она и ее сверстники сейчас сидят с меньшим количеством прав голоса и прав, чем тот день, когда они родились. Поэтому, когда вы действительно думаете о работе ее бабушки и дедушки и многих других, я не могу себе представить, что это то, что (Мартин Лютер Кинг-младший). И я говорю, что она родилась в 2008 году. В 2009 году Закон о правах голоса, ставший главным достижением Движения за гражданские права, был в основном отменен. ”
Водный король выделил еще одно ретроградное действие, которое влияет на молодых людей, таких как ее дочь.
«Легиляция, которая была принята в Грузии о том, что можно преподавать в школах», - сказал ” Waters King. Ее и ее сверстников не преподают историю. Я думаю, что в самом реальном смысле это дает нам статус страны. ”

Школьники имеют признаки против концепции критической расовой теории, как Флорида Гов. Рон ДеСантис обращается к толпе, прежде чем подписать HB 7, также получив название “Stop Woke Act,” в Mater Academy Charter Middle/High School в Hialeah Gardens, Florida, 22 апреля 2022. Daniel A. Varela/Miami Herald/Tribune News Service через Getty Images Нью-Йорк Таймс опубликовала статью ранее на этой неделе, в которой сообщалось, что штат Флорида пересматривает программы социальных исследований, приглашая родителей, учителей, политических активистов и других прочесывать учебники, “ не только оценивая академическое содержание, но и замечая все, что могло бы намекать, например, на критической расовой теории. The Times сообщила, что один издатель «создал несколько версий своих материалов социальных исследований, смягчив или устранив ссылки на расу» даже в истории Розы Паркс —, когда она стремилась получить одобрение во Флориде. ”
Это означает «запись истории черного цвета», - говорит MLK III. Он посетил Таскалозу, Ала. в феврале, вскоре после того, как сотни учеников средней школы вышли из класса… После того, как они говорят, что они были проинформированы школьными лидерами о том, чтобы пропустить некоторые соответствующие события из предстоящей студенческой программы Black History Month, сообщает Associated Press. (Официальные лица Школа отрицали заявления студентов).
“ Все эти венчающие, основные борьбы — Montgomery Bus Boycott в ’55, Бирмингемская кампания, которая привела к Закону о гражданских правах ’65, право голосовать между Сельмой и Монтгомери в ’65. И все же вы больше не можете преподавать историю. Вы даже не можете говорить об этих вещах — в соответствии с тем, что сделала эта школа. ”

Мартин Лютер Кинг III и продюсер Капил Махендра на месте для ‘Protect/Serve’ Фильмы Калабаса Короли явно не намерены замолчать и, на самом деле, расширяют сферу своей деятельности и взаимодействия через медиа-партнерство с Калабасас Кино, основанное продюсерами Капилом Махендрой и Полом Беаханом. MLK III и Calabasas сотрудничают в документальном сериале *Защита/служба* , который исследует способы борьбы с предубеждением полиции против сообществ цвета. Согласно исследованию Washington Post, обновленному еще на этой неделе, чернокожие американцы по-прежнему сталкиваются с значительно более высоким уровнем убийства полицией – более чем в два раза больше, чем белые американцы или латиноамериканцы.
Вам нужно посмотреть, как мы выбираем полицейских? Как мы обучаем полицейских? Другими словами, человеческие отношения, чувствительность, разнообразие и несколько других областей. Последовательный [обучение] — не только одно и сделано, но и снова и снова —, что обучение должно проходить,” Кинг настаивал. Он также выступает за ротацию полиции от опасных ударов, так же, как солдаты вращаются с поля боя. He also urges independent mechanisms for investigating police mis.
7 из 10 — может быть 9 из 10 — дел, которые доводятся до прокуроров, приходят из полиции, - отметил он. У них уютные отношения. Как же тогда, когда полицейский что-то делает неправильно, вы должны преследовать это? У вас нет такой объективности. Вам нужен независимый прокурор.” Он добавляет: «You [также] need community policing. Вот что Защита/служба должно быть. ”
Смерть Джорджа Флойда под коленом белого полицейского Миннеаполиса в 2020 году потрясла страну и вызвала расовую несправедливость.
Корпоративная Америка начала меняться, - заметил Кинг. Были профинансированы департаменты по вопросам многообразия, равенства и интеграции, а также выделены ресурсы. Но прогресс застопорился или даже повернул вспять, это можно утверждать. Национальные дебаты перешли от решения системной несправедливости к дебатам по поводу «критической расовой теории» и «такого-изма».

Преподобный д-р Мартин Лютер Кинг, младший 26 мая 1966 Getty Images “ [Мой отец] призвал нас не уснуть и оставаться помолвленными, и теперь кто-то другой использовал пробуждение как негативную концепцию, - заметил Кинг. «Мы все должны оставаться в сознании и оставаться вовлеченными, если мы собираемся изменить Америку, чтобы стать Америкой, которой она должна быть. Так он и сказал. Он никогда не говорил о том, что Америка снова великая или «великая», потому что никто не знает, когда это было. Но он сказал, что Америка может стать Америкой, что она должна быть для всех нас, бросая вызов всем нам оставаться в сознании. ”
MLK III, который потерял своего отца, когда ему было всего 10 лет, видел обратную реакцию.

Д-р Мартин Лютер Кинг младший, удерживающий своего сына Мартина III в качестве его дочери Йоланда и жены Коретты, приветствуют его в аэропорту после его освобождения из тюрьмы штата Джорджия после заключения под стражу за ведущие бойкоты. Фото Дональда Ухрброка/Getty Images Дэд говорил, что мы находимся в точке, когда угнетение распространяется законодательно. Печальная часть состоит в том, что мы все еще там, что мы не двигались дальше,” он прокомментировал. Он также понимал неизбежную обратную реакцию, когда там происходит прогресс. В 1963 — 60 лет назад — великий марш по Вашингтону принес труд, религиозных лидеров, чернокожих, белых, латиноамериканцев и других вместе. И менее чем через три недели после этого 16-я уличная баптистская церковь (в Бирмингеме, Ала) была подвергнута бомбардировке. Неизбежное отступление. ”
Arndrea Waters Король все еще видит причину, чтобы остаться в надежде.
В конце дня больше людей доброй воли. «Я видел это слишком много раз, не только в работе, которую мы делаем сейчас, но и в работе, которую я делал ранее, работая против преступлений на почве ненависти и групп ненависти», - сказала она. На самом деле больше людей доброй воли, чем нет. ”
Работа, которую они намерены делать с Calabasas Films, будет способствовать укреплению этих сил доброй воли.
Мы должны бороться на более чем одном фронте. Конечно, мы всегда будем активно заниматься активизмом и законотворчески, а также в то же время продолжать выделять контент, который еще более эффективен в то время в истории, когда эти истории не рассказываются. ”